ブラウザタイトルの国際化

S2JSF

ブラウザタイトルをプロパティファイルで切り替えたいのですが、記述方法がわかりません。
以下のように書いても、span部分が勝手にbodyタグの中に記述されてしまいます。

<html xmlns:m="http://www.seasar.org/maya">
<head>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-31j" />
  <title>
    <span m:inject="f:loadBundle" m:basename="appMessages" m:var="msg"/>
    <span m:value="#{msg['test.message']}"/>
  </title>
</head>
<body>
</body>
</html>